سفر رسمی هیئت نمایندگان قونسلی به شهر وکتوریا- Official visit of the Consular Corps to Victoria-BC
برنامه رسمى ديدار مقامات دولت كانادا با هيئت نمايندگان قونسلى مقيم در ونكوور كانادا، به تاريخ اول ماه مى ٢٠٢٣، در شهر ويكتوريا مركز ايالت برتش كلمبيا برگزار شد. در اين برنامه، بنابر دعوت رسمى رياست تشريفات و مقامات ذيربط ايالت برتش كلمبيا، آقاى رامين معنوى جنرال قونسل جمهورى اسلامى افغانستان مقيم ونكوور در كنار نمايندگان ساير كشور ها نيز اشتراك داشت. در اين برنامه كه در برگيرنده نشست هاى پيهم بود، آقاى "ديويد ابى" رئيس حكومت ايالتى يا استان دار (Premier) ايالت برتش كلمبيا، خانم جنت آستن نايب استان دار، جناب "بروس رالستن" وزير كابينه و رئيس هيئت گروه قونسلى، خانم "برندا بيلى" وزير كار، توسعه و نو آورى، جناب "جگروپ برار" وزير تجارت، جناب "راو كاهلون" وزير مسكن، جناب "مورى رانكن" وزير مردمان بومى، خانم "لوسى لوبمير" رئيس عمومى تشريفات و برخى ديگر از مقامات كانادائى شركت داشتند.
مقامات ذيربط كانادائى در جلسات مختلف طى يك روز، در مورد برنامه كارى مشترك با نمايندگى هاى قونسلى، اهميت تداوم ارائه خدمات قونسلى در حوزه ونكوور، چگونگى گسترش روابط تجارتى با كشور هاى مربوط، تشريك معلومات در زمينه تكنالوجى/فن آورى و نوآورى ها، تبادل هيئت هاى علمى و فرهنگى، همكارى در بخش تحصيلات عالى، ازدياد همكارى در ساحه روابط مردم با مردم، و مسايل مربوط گفتگو نمودند. وزراى كابينه برتش كلمبيا نيز هر كدام نظر به ساحه كارى خويش در زمينه برنامه هاى توسعه اقتصادى، چگونگى ميزان بيكارى و رفع مشكلات ناشى از آن، ازدياد سرمايه گذارى ها، ساخت و ساز مسكن و خانه هاى جديد (به دليل بحران جارى مسكن)، مجادله با نرخ بلند خانه، و چگونگى رسيدگى به امور مربوط مردمان بومى و رفع مشكلات آنها، به ترتيب معلومات ارايه نمودند.
در جريان بحث ها، هيئت نمايندگان قونسلى و جنرال قونسل جمهورى افغانستان نيز نظريات و پيشنهادات شانرا در بخش هاى مربوط ارايه نمودند.
همچنان، هيئت نمايندگان قونسلى در بخشى از برنامه سفر، در يك نشست استماعيه در پارلمان/مجلس قانونگذارى برتش كلمبيا اشتراك نمودند و از جريان بحث روى طرح و تدوين قوانين ايالتى آگاهى حاصل نمودند.
-----------
د کاناډا د دولتي چارواکو او په ونکوور کې میشت د قونسلي پلاوي ترمنځ د غونډې رسمي پروگرام د ۲۰۲۳ کال د می په لومړۍ نیټه د برتش کلمبیا په پلازمینه ویکتوریا ښار کې ترسره شو. په دې پروګرام کې د برتش کلمبيا د ولايت د مقام او د اړوندو مقاماتو د رسمي بلنې له مخې په ونکوور کې د افغانستان د اسلامي جمهوريت جنرال قونسل رامين معنوي او د نورو هېوادونو استازو هم ګډون درلود. په دې پروګرام کې، چې څو غونډې پکې شاملې وې، د برتش کلمبیا ايالتي حكومت مشر ښاغلي "ډیویډ ابي"، مېرمن جینټ آسټن د ايالتي حكومت د مشر مرستیاله، ښاغلي "بروس رالسټین" د کابینې وزیر او د قونسلي هيئت مشر، اغلې برندا بیلی، د کار، پراختیا او نوښت وزیر، شاغلى جګروپ برار د سوداګرۍ وزیر، شاغلى راؤ کهلون د کور جوړونې وزیر، شاغلى موری رینکن د بومي خلکو وزیر، اغلى لوسي لوبمیر، د تشريفاتو مشر، او یو شمیر نورو کاناډایانو برخه اخیستې وه.
د کاناډا اړوندو چارواکو د یوې ورځې په اوږدو کې په بېلابېلو ناستو کې، د ځینو موضوعاتو لکه؛ د قونسلى هيئت سره د ګډ کاري پروګرامونه، د قونسلي د خدمتونو د دوام اهمیت، له اړوندو هېوادونو سره د سوداګریزو اړیکو د پراخولو، په بېلابېلو برخو کې د معلوماتو او مهارتونو د شریکولو، د ټکنالوجي او نوښتونو شریکولو، د علمي او فرهنګي پلاوي د تبادلې، د لوړو زده کړو په برخه کې د همکارۍ، د خلکو تر منځ د اړیکو د پراختیا او اړوندو مسایلو په اړه خبرې وکړې. د برتش كلمبيا د کابينې وزيرانو د خپلې کاري ساحې له مخې د اقتصادي پراختيا د پروګرامونو، د بېکارۍ د کچې او له هغې څخه د راپيدا کېدونکو ستونزو، د پانګونې د زياتوالي، د نوى کورونو جوړولو، د کورونو د لوړو بيو ستونزى، بومي/اصلي خلکو ته پاملرنه او د دوی د ستونزو د حل، په اړه یې په ترتیب سره معلومات ورکړل.
د بحثونو په ترڅ کې د قونسلي استازو او د افغانستان جنرال قونسل هم په اړوندو برخو کې خپل نظریات او وړاندیزونه وړاندې کړل.
همدارنګه، د سفر په یو برخه كى، قونسلي پلاوي د برتش کلمبیا د پارلمان/ مقننه قوې په غونډه کې ګډون وکړ او د ايالتى قوانینو د طرح او تدوين په اړه معلومات ترلاسه کړل.
Official visit of the Consular Corps to Victoria, BC
The Consular Corps based in Vancouver, Canada visited Victoria, the capital of British Columbia on May 1, 2023 and attended meetings and events with the relevant Canadian authorities. In this program, based on an official invitation of Office of the Chief of Protocol and relevant authorities of British Columbia, Mr. Ramin Manawi Consul General of the Islamic Republic of Afghanistan in Vancouver, along with the representatives of other countries, also attended. The program was comprised of several meetings and events and participants included Hon. David Eby, the Premier of British Columbia, Lieutenant Governor Janet Austen, Minister Bruce Ralston, Mrs. Brenda Bailey, Minister of Jobs, Economic development and innovation, Mr. Jagrup Brar, Minister of Trade, Mr. Ravi Kahlon, Minister of Housing, Mr. Murray Ranken, Minister of Indigenous Relations and Reconciliation, Mrs. Lucy Lobmeier, Chief of Protocol, and some other Canadian officials.
The relevant Canadian authorities delivered remarks about joint programs with the Consular Corps, the importance of continued and coordinated provision of consular services, expansion of trade and commerce relations, information and skills sharing in various fields, sharing information in the field of technology and innovations, exchange of scientific and cultural delegations, cooperation in the field of higher education, increased cooperation in the field of people-to-people relations, and related issues. The cabinet ministers each provided information about economic development programs, unemployment and related challenges, expansion of investments, housing construction programs and related plans to address the housing crisis, and indigenous peoples and their challenges.
During the discussions, the consular representatives and the Consul General of Afghanistan also presented their views and proposals on the relevant topics. Also, as part of the trip, the Consular Corps participated in a hearing session at the Parliament/Legislative Assembly of British Columbia and learned the procedures related to the drafting of provincial laws
Published in: News
Last modified on Friday, 05/05/2023
